9-11 COLECTIVE PRESENTS 2009 "ART VS.EMPIRE"

Opening reception FRI 9/11 7pm

Pachanga rebelde SAT 9/12 8pm $5

911 Squared Collective As a collective of concerned artists, writers, and musicians, we commemorate the September 11, 1973 coup d’etat in Chile and the September 11, 2001 attack on the World Trade Center through our art, words & music. We denounce the global corrosion of civil liberties and the corporate drain of the Earth’s human and natural resources while we call for a truly independent investigation with Subpoena and Contempt Powers to uncover the complete truth of the events related to 9/11/2001.

Opening Reception FRI 9/11, 7pm free

Pachanga Rebelde with dj Juan Data SAT 9/12, 8pm $5 & live music by Rafael ManríquezMaria Loreto RamirezPoncho JaramilloHector SalgadoFernando Torres

Participating artists

Monica Alvarez, Daniel Camacho, Pablo Eggers, José Antonio Galloso, Ivan Herrera, Gabriel Holzapfel, Alfonso Jaramillo, Alvaro Lagos, Roberto Leni, Yael Martinez, Lisa Milos, Pescador, Favianna Rodriguez, Hector Salgado, Rafael Sanhueza, Carlos Villamar, Ester Vines.

La Peña cultural center

3105 Shattuck Ave. Berkeley, Babylon

Sept. 11 + 13, 2008 | 7pm Reconstruyendo la Memoria del Imperio Reconstructing the Empire's Memory by the 911 Squared Collective

LOS MATEROS EN LA PEñA DE BERKELEY

Nuestro querido grupo "Los Materos" representando al pueblo chileforniano se presentaron en "La Peña de Berkeley tocando sus temas originales de folk- fusion...Aqui un aperitivo!

Horcon al sur de ninguna parte by Rodrigo Goncalves

Ana, una europea nórdica, ejecutiva de éxito, de belleza fría y carácter pragmatico, sólo por compromiso y de pésima gana, viaja a Chile a cumplír el mandato de su padre: llevar sus cenizas mortuorias a la caleta de Horcón y entregar una inquietante pintura a un pescador llamado Pepe, que es el único que conoce el lugar preciso desde donde se deben esparcir las cenizas.

Todo un universo de recuerdos narrados por Pepe se le abrirá a ella envolviéndola en una aventura que la llevará a cambiar completamente su fría personalidad.

En el desenlace, Ana descifrará la pintura, sacando a la luz un oscuro secreto que llevará a la violenta muerte de Pepe, con el que habrá llegado a establecer una fogosa y fugaz relación.

Ana por fin entenderá quién fue realmente su padre y qué significó esa pequeña caleta para él y para la historia de Chile, la verdadera razón del exilio de su padre y por qué no volvió más, en vida, a Horcón.

Screening on saturday, Sept. 8, 8pm along with Ariel Lopez's short film, Two 911 in a Lifetime.